Статья 1516. Основания для развода являются:

 

(1) муж содержал или удостаивал такую другую женщину, как свою жену, или жена совершила прелюбодеяние, то другой супруг может подать исковое заявление на развод;

 

(2) один из супругов виновен в неправомерном поведении, независимо от того, является ли такое неправомерное поведение уголовным преступлением или нет, если оно причиняет другому супругу:

 

            (а) серьёзный стыд;

 

            (б) оскорбление или ненависть из-за того, что муж или жена супруга совершила ненадлежащие действие; или

 

            (в) чрезмерную вред или проблемы, когда состояние, положение и сожительство как муж и жена принимаются во внимание. Другой супруг может подать исковое заявление на развод;

 

(3) один из супругов причинил телесное повреждение или совершил акт пыток в отношении тела или ума другого супруга, или серьезно оскорбил другого супруга или его родственников по прямой восходящей линии, то потерпевший супруг может подать исковое заявление на развод;

 

(4) один из супругов сознательно покинул другого супруга на более чем одного год, то последний может подать исковое заявление на развод;

 

(4/1) один из супругов был осужден окончательным решением Суда и был заключен в тюрьму на срок более одного года за совершение преступления без какого-либо участия, согласия или ведома другой стороны, а сожительство как муж и жена приведет к тому, что другая сторона потерпит чрезмерный вред или проблемы, то другой супруг может подать исковое заявление на развод;

 

(4/2) Муж и жена добровольно живут отдельно из-за того, что не могут сожительствовать мирно более трёх лет или проживают отдельно более трёх лет по решению суда, то один из супругов может подать исковое заявление на развод;

 

(5) один из супругов был признан судом пропавшим или покинул и не вернулся в своё постоянное место жительства или в своё место проживание через три года, и не будучи уверенным, что является ли супруг живым или мертвым, то другой супруг может подать исковое заявление на развод;

 

(6) один из супругов не смог предоставить надлежащего ухода и поддержку другому супругу или совершил серьезно неблагоприятный акт для взаимоотношений мужа и жены до такой степени, что другой имел чрезмерный проблему, когда состояние, положение и сожительство как муж и жена учитываются, то последний может подать исковое заявление на развод;